La Multi Ani, bă fetelor!

La sfarsitul sfintei zile internationale a femeilor de pretutindeni, as dori sa urez tuturor posesoarelor acestui sex un sincer…La Multi Ani?

Pe bune? Tot “La Multi Ani”? De Revelion si Anul Nou, la zilele de nastere si onomastici, de 1 si 8 martie, de Vallentine’s Day, de 1 Decembrie, de 9 Mai si de Craciun spunem…”La Multi Ani”? Nu am neaparat o problema cu faptul ca francezii fac o minima diferenta intre “Vive la France!”, “Joyeux Noel” sau ca popoarele asiatice au atatea saluturi cate zile in calendar. Sa fim seriosi: pana si americanii fac diferenta intre “Happy Birthday!” si “Happy New Year”. In Romania insa, se pare ca totul, de la ”Craciun Fericit!” la ”Aniversare frumoasa!”, a intrat in sub umbrela unui sec “La Multi Ani!”.

Faptul ca folosim o singura expresie pentru sute de ocazii s-ar putea sa nu fie atat de grav. Problema e ca, pentru aceleasi ocazii, avem injuraturi diferite. Pe bune, stiti vreo situatie in care romanii nu au o injuratura la indemana? Stiu ca pana la urma e vorba despre un talent est-european, dar noi excelam la el. Ne bagam fara probleme oponentii in “Pastele mamei lor”, in “Dumnezeii” aceleiasi mame, in crucile stramosilor decedati, in Cristosi, in pui, in organele sexuale. Cu toate astea, cand e de bine, “La Multi Ani” e tot ce putem incropi. Asta daca spunem totusi ceva si nu combinam o tacere stanjenitoare cu un holbat dubios.

Micul-Scamosila2

Mai mult, “La Multi Ani!” cere si un raspuns standard. Care ar fi ala? La Multi Ani, bineinteles! Bine, poti multumi incurcat sau poti pur si simplu confirma, de parca viata e o banala certitudine. In Romania se ureaza atat de multi ani incat ai impresia ca populatia tinde spre nemurire. In lumina acestei constatari deloc originale mi-ar placea sa gandim impreuna cateva sugestii de urari pentru diferite ocazii. Sunt convins ca oamenii care ne-au adus pe locul I la injuraturi ar putea veni cu lucruri interesante, sau macar marginal amuzante.

De exemplu, ziua de nastere ar putea fi sarbatorita cu un simplu “Cred ca ai tai inca regreta!”. E simplu si surprinde in cateva cuvinte dihotomia dintre depresia imbatranirii si chiolhanul obligatoriu. Bucuria unui nou an va fi rapid marcata printr-un ”Iar am scapat!”, spus la momentul potrivit. De 1 Decembrie, locatarii satelor din nord-estul Romaniei pot spune cu mandrie “Vive la France!” sau “Viva España!”, dupa caz.

Ma rog, imi intelegeti frustrarea. Nu stiu daca e o plaga extinsa sau pur si simplu un blocaj al unei limbi aproape agrare. Cert este ca voiam si eu sa urez tardiv ceva fetelor si tot ce pot spune este: La Multi Ani!

P.S: Daca fetele merita sigur un “La Multi Ani” si cititorii mei merita un articol mai bun, asa ca o sa-mi dau silinta mai mult cu urmatorul.

24 Comments

  • Sa inteleg ca ai stat ieri cam toata ziua, gandindu-te cum sa faci o urare imensa de 8 Martie :)) ?

  • Singurul lucru care nu imi place de 8 Martie este ca sarbatorita, de fapt sarbatoritele, nu dau tort.

    In momentul in care primesti cadouri, mai ales ca e ziua ta, indiferent de ocazie, dai tort. Nu asa… doar asa. :))

  • Se pare ca “La multi ani!”, a inlocuit clasicul “Felicitari cu ocazia zilei de 8 Martie”, dar nu e totul pierdut.

  • Redgrave: Exact!

    Romania Inedit: Uitasem de frazele pre-revolutie 😛

  • Hello, K ! Poporul este simplu, expresia este sincera, nu rafinata duplicitara, ipocrita
    La multi ani de… toate !

  • Cândva prin mandatul 1992-1996 (al doilea dintre cele 3 constituţionale 🙂 ) Preşedintele Rânjilă Minerescu a fost la masa festivă de Paşti la Mănăstirea Pasărea.

    Stareţa: – D-le Preşedinte, Hristos a înviat!
    Iliescu (rânjind ca de obicei): – La mulţi ani!

    ~Nautilus

  • Sorin: E si putin lenesa expresia 🙂

    Nautilus: Simpatic. Imi aduce aminte de ”Hristos a inviat! Da? Ce level e?”.

  • Late to the party, yet again… But ok. :))
    Si pe mine m-au surprins oamenii zicandu-mi “La multi ani!” sau “LMA” (pentru lenesi). Eu nu inteleg La multi ani-ul de 8 martie sau de orice altceva care nu e ziua mea sau Anul Nou sau aniversare de relatie (ca si-acolo e musai de La multi ani, din motive lesne de inteles). Bine, acu’ nici proactiva nu-s, asa ca nu as sti cu ce sa inlocuiesc urarea asta, pe care am auzit-o si de Pasti, si de 1 Mai, si de 1 Iunie, si de 1 Decembrie. Cred ca stiu oameni foarte dubiosi si putin creativi. 🙁

  • Hai ca n-am fost complet “late to the party”, e totusi publicat pe 8 martie 😛

    Referitor la urari: mai interesanti sunt oamenii foarte dubiosi si foarte creativi 😛

  • Eu sunt late to the party, nu tu. Vineri a fost zi plina, si in weekend am dormit cu spor. :))
    Eu sunt mai creativa de fel, dar pana acum am gasit doar vreo 5 persoane care sa aprecieze spiritul meu unic. :))

  • Pana data viitoare, pupz! 😀
    …sau, ma rog, pana Scamosila de ia pe amandoi la cina. Pe post de antreu. 😀

  • Andreea: Stiu cum e cu ”weekend-urile” pentru somn 🙂
    Intuneric: Scamosila e furios. Nu i s-au adus ofrande suficiente de 8 martie 😀

  • E foarte ok articolul, eu n-as scos nimic din mine de 8 Martie :))

    Sa traiasca fetele, ca fara ele viata e pustiu 🙂 eu le urez la multi ani cu fiecare ocazie, desi in perioada asta se produce o inflatie a acestei urari 🙂

  • Inflatie de fete sa nu fie 🙂

  • La Multi Ani sau La multi ani ? Ca am vazut ca acu’ ne-am si semi-inglizit de tot de scriem toate cuvintele cu majuscule mari si alea care trebe si alea care nu trebe …

    Pentru mine, 8 Martie nu are vreo semnificatie aparte …

    Chestia asta este o facatura ! Adica chestia de 8 Martie adica s-a trezit la un moment dat unu care se cam saturase sa isi tot stoarca neuronu’ ca sa gaseasca in fiecare zi ceva frumos pentru femeia lui si a zis : “Sa decretam ziua de 8 Martie ziua internationala a toturor femeilor de pe Lume !”. Da’ fiindca nu avea curaj sa o spuna deschis ca i-a obosit neuronu’ a folosit o chestie sulfuroasa adica i-a dat de inteles femeii lui, cam independenta si cam liberala de felul ei,ca ar fi bine sa ia atitudine pentru a nu mai fi discriminata, pentru a avea si ea drept de vot si conditii egale de munca si plata cu restu’ lumii si alte alea … si femeia, cam socialista de felul ei, a zis “Phiii, ce idee perfecta ! Sa ma emancipez !” Si asa s-a nascut (in chinuri) aceasta zi, pe scurt “Ziua Internatională a Femeii” si pe lung “Ziua Natiunilor Unite pentru Drepturile Femeilor si Pace Internationala” – ca nu s-au lasat pana nu i-au confiscat-o si pe asta. Pai, la o asemenea denumire pompoasa nu merge cu “chestii”, trebuie ceva mai de soi : La Multi Ani ! Adica sa traiasca si sa infloreasca Natiunile Unite, Pacea Mondiala si Femeia. Degeaba au dat-o unii ca-i Ziua Mamei … nu frate, ce, mama nu-i femeie ? Ba da ! Asa ca este Ziua Femeii, de ce sa discriminam pe alea care inca nu au copii ?
    N-am idee de ce 8 Martie. Adevarul este ca femeile nu au hotarat din prima ca Ziua Femeii sa fie sarbatorita pe 8 Martie (deh, nehotarate ca toate femeile), au fost ceva schimbari pana s-a decretat 8 Martie / Toata Lumea. Fin’ca apar ghioceii si-s ieftini de se gasesc si gratis, s-au gandit unii … fin’ca este ziua cand Johannes Kepler descopera a treia lege a miscarii planetelor, se gandesc altii …

    Oricum, eu cred ca fiecare zi trebuie sa fie ziua femeii de langa mine asa ca pentru mine 8 Martie nu are vreo semnificatie aparte. Doar, poate, ca iau florile mult, mult mai scump … si spal TOATE vasele.

    Si ce sa-i spui femeii iubite, altceva decat “La multi ani !” ? Cat mai multi … langa mine !

  • Frumos final 🙂

    Altfel, eu marchez in general urarile cu majuscula (mai putin in titlu, aparent :P). Nu o fac din vreun englezism, ci dintr-un defect profesional. In publicitate marchezi in general cu majuscula urarile/vocativele.

  • frustrarea inseamna ca pagubesti pe unu de un bun. iti intelegem supararea, eventual, nu?

  • Eu ai spun prietenei mele iubite “La multi ani!” in fiecare dimineata pentru ca sunt fericit ca imi este alaturi in fiecare zi si sper ca asa sa fie pt. totdeauna.

  • care-i problema?
    ca suntem saraci pana si in vocabular?
    si cine crezi ca mai si comenteaza. si pe net. ?
    intre prieteni nu zic niciodata ‘multi ani!’
    mai o injuratura, mai ceva legat de xce,xcare,ecum sau ejmail si alte chestii faine.
    pt cand va fi ziua ta : “tre sa-mi dai banii pe doua pipe dak te lasi” ,”trebuie sa-ti marturisesc ca iubita ta te iubeste”,”si-i place cum scrii”

  • Ieftina si buna iarba pe-acolo :P?

  • da.

  • Pai si esti atat de egoist :P?

  • Nu e egoist, e suparat ca a ramas toata sub zapada :))

  • Egoist ca nu imparte marfa si cu restul de cititori!

2 Pingbacks

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

krossfire
  • krossfire
  • Un simplu haiduc al cuvintelor.