The 10th Kingdom

Voiam acum vreo doua saptamani sa dau replica unui alt blogger care sustinea ca seria ”Stapanul Inelelor” este singura serie de filme fantasy care merita bagata in seama.Intr-o intoarcere spre finalul gimnaziului, mi-am amintit de un film fantasy care mi s-a parut ca merita sa stea langa greii genului.

E vorba de ”The 10th Kingdom” sau ”Al zecelea regat” in varianta romaneasca. Prima data l-am vizionat prin 2002 pe ProTV. Amintindu-mi de el, am simtit nevoia sa-l revad si in mod ciudat cele aproape sapte ore de film (a fost difuzat in 5 parti de aproape 2 ore, inclusiv reclame) nu m-au facut sa intru fortat intr-un maraton de South Park.

Ca orice barbat am o oarecare reticenta fata de productiile proprii Hallmark. Majoritatea sunt filme ”domestice”, pufoase si pline de inutile insertii amoroase. Cum filmul asta a costat o groaza, a inclus si cativa actori mai cunscuti (inclusiv Ed O’Neil) si s-a filmat in toata Europa era clar ca va atrage si atentia altui gen de public.

In mare filmul are o premisa destul de des folosita : Un fost milionar ajuns un ingrijitor ratat (John LaRoquette) si fiica lui frumoasa dar inadaptata (Kimberly Williams) ajung intr-un taram magic printr-o oglinda de tip portal. Evident ca la mijloc apare si un print transformat in caine, o regina rea si niste troli. Pana acum filmul nu iese din gramada de filme Hallmark pentru copii dar…

Dar…executia este magistrala, de la peisaje la efecte (cat mai putine dar bine gandite – s-a preferat utilizarea recuzitei si a cadrelor naturale). De asemenea, Simon Moore creeaza o lume mult mai apropiata de universul copilariei mele decat cea a lui Tolkien.

El isi plaseaza cele noua regate magice (lumea noastra fiind al zecelea) in universul fratilor Grimm. La 200 de ani dupa domnia celor cinci mari doamne (Alba ca Zapada, Cenusareasa, Scufita Rosie, Salatica si Gretel) lucrurile au luat-o cam razna, inflatia e la inaltime, se fura pasarile magice si pe scurt : totul merge aiurea. La asta se adauga si evadarea ”Reginei Mame” (un personaj bine construit dupa cum aflam ulterior) si o invazie de troli condusi de un idiot (Ed O’Neil).

In filmul asta, pe langa referintele ironice la opera fratilor Grimm (de la semnatura unuia dintre ei dintr-o inchisoare pana la orasul Bean Town, acum parasit din cauza unor greseli administrative ale primarului Jack)  veti gasi si suficienta violenta cat sa nu fie recomandat unor copilasi, aluzii sexuale cat se poate de clare si ceva sange.  Ciupercile ucigase canta ”A Whiter Shade of Pale” iar cainele print este un munte de ironie. La un moment dat, o aparitie de tip ”momente Hallmark” si anume Alba ca Zapada povesteste cum in clipa mortii era tinuta in brate de regina ce dorea sa simta orice zvacnire de viata scurgandu-se din trupul ei. A little sick.

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=1BJjsgxgQoU&feature=related]

In fine, pe langa personajul feminin, Virginia, care este jucat de o bunaciune de actrita, Moore reuseste sa arunce in prim plan un alt personaj de altfel singurul cu-adevar memorabil : Lupul. Lupul, jucat de Scott Cohen  este de fapt pe jumatate lup (adica un macho cu dinti ascutititi, instincte si coada de lup) si este de-a dreptul dement. Descrie chelneritelor din New York cum sa ucida mielul suculent din cuptor, leaga batranici de tavi si le indeasa cartofi in gura pentru ca in momentul urmator sa fie un gentleman absolut indragostit pana peste cap de Virginia. Asta nu-l va impiedica sa dea iama in gaini in secunda urmatoare. Imi pare rau de Cohen. Daca as fi fost regizor, dupa rolul asta il distribuiam in cateva roluri principale.

Filmul nu m-a impresionat asa cum a facut-o acum sase ani. Nici nu avea cum insa Al Zecelea Regat reprezinta o intoarcere ”reala” la povestile copilariei. Simon Moore a facut o treaba excelenta cu filmul asta insa varsta si lipsa de fonduri l-au impiedicat sa-i creeze o continuare in ciuda cererii fanilor (exista chiar trailere facute de fani pe YouTube). Merita vazut daca aveti dispozitia necesara.

P.S : Pentru cei care au mai intrebat despre noul imn FJSC si despre anumite atacuri, Sandy a scris un post pe tema unde exista si link-uri la celelalte bloguri care au dezbatut problema.

39 Comments

  • Am vazut si eu filmul acum ceva vreme. Si pe langa ce ai spus tu, as adauga si “not-so-hot” Alba-ca-Zapada. Chestia chiar a fost pe gustul meu. Ma asteptam la una gen 90-60-90 si restu’..stii tu, tiparul. Iar Dianne West in rolul Reginei cele rele..mi s-a parut yummy! Desi, intr-adevar, asa cum ai spus si tu, la inceput esti tentat sa spui ca e doar un alt film cu aventuri pentru copii.

  • oh, it’s “Wiest”, sorry 😀

  • stai sa vezi cand o sa apara seria pe hbo dupa a song of ice and fire. epic

  • eu n+am putut sa ma uit la Stapanul inelelor, cred ca+s singura persoana pe care o cunosc care nu a vazut nici macar o parte. In schimb de “the 10th kingdom” imi amintesc, destul de vag ce-i drept. Imi placea

  • Neverending story a fost filmul (si cartea) care mi-a marcat mie copilaria si pe care il revad oricand cu drag. Ma refer la primul, ca si asta a avut niste continuari, not so good… Mmmm… vreau si eu un dragon norocos! 😀

  • Are cateva atuuri filmul si e pacat ca nu a existat o continuare mai ”matura”.

  • In filmul asta, impresia cea mai puternica mi-a lasat-o Lupul… mi-a placut foarte mult pasiunea si implicarea lui in tot ce facea…si faptul ca avea o granita destul de blurry (a se citi subiectiv-personala)intre bine si rau :D.
    Iar neverending story (prima parte, am refuzat sa ma uit la urmatoarele dupa 15 minute dezamagitoare) il stiu replica cu replica, am crescut cu el si cred ca din cauza asta imi pare mult mai bun decat este.
    Ah, un alt film de fantasy, dar animat, cu care am crescut si pe care o sa-l iubesc mereu a fost Flight of Dragons.

  • Imi amintesc si de Flight of the Dragons..era pe Prima 😛

  • Eu l-am vazut pe VHS pana s-a tocit banda…pe atunci nu exista Prima 😀

  • multumesc din suflet!caut filmul asta de mult mult timp.uitasem cum o cheama pe tipa.d-abia astept sa-l revad.

  • hai mai ca nu poti compara de nici un fel cu LOTR, am vazut si eu filmul asta cred ca tot la Pro Tv, dar mi se pare destul de lame…nu are farmec…

  • Il downloadez acum. 😀

  • Andrei : La nivel de scenariu e mult peste Lotr care e doar o ecranizare a cartii. Vizual nu are cum sa fie peste Lord of The Rings. Ultimul a avut buget de vreo 15 ori mai mare.

  • Mie sincer mi se pare o comparatie fara sens… le-am vazut pe amandoua si prin simplul fapt ca sunt din “epoci” diferite, nu prea se pot compara. Mi-au placut amandoua dar totusi inclin catre LOTR care, din punctul meu de vedere, e un masterpiece.

  • Nu le-am compart direct, ci pur si simplu am spus ca Lotr ”is not alone”.

  • Hmm… uite idee de serial -> underrated movies.

  • M-am gandit, dar sunt foarte multe 🙂

  • eu si mama suntem fane “the 10th kingdom” 😀

    mi-a placut f mult, mai mult decat lotr…

  • ca bine le zici. mi-am amintit cu placere si am hohotit la clip. 🙂
    pe aceeasi lungime de unda dar mai intunecat mi s-a parut si “Brothers Grimm” al lui Terry Gilliam…

  • Gilliam e Gilliam. He rocks 🙂

  • Si mie mi-a placut enorm miniseria, iar Lupul e si personajul meu preferat (pe scott cohen l-am mai vazut in gilmore girls, cateva episoade…). o alta surpriza a fost camryn manheim, care a jucat-o pe alba-ca-zapada, mai ales datorita mesajului: asta se intampla cu printesele din basme cand le salveaza printul si devin neveste la casa lor :))

  • Lupul depaseste cu mult imaginarulo fratilor Grimm ceea ce e intr-adevar de laudat.

  • Uite ca vin si eu intarziata, la aparoape 6 luni dupa ce ai postat, sa spun ca aceasta miniserie a avut un impact enorm asupra mea. M-a facut sa devin un fan al actritei Dianne Wiest si m-a facut s-a vad altfel basmele fratilor Grimm. Din pacate nu toti apreciaza, pe cat ar trebui aceasta mini-serie. Intr-adevar nu poate fi comparata cu LOTR, dar cum a spus si Krossfire, isi are locul ei bine stabilit.

  • Da, dar e un loc cam ascuns privirilor iscoditoare. Am vazut-o cap coada de trei ori si pe moment se gaseste si pe YouTube.

  • Interesant. Chiar saptamana trecuta l-am revazut. E foarte amuzant de urmarit; imi place ca nu se ia in serios. 😛 Clisee, sigur. Si efecte speciale cam invechite – dar reuseste sa-ti capteze atentia si sa vrei sa te uiti in continuare.

    Si vad ca Zaply a amintit mai sus de Neverending Story… alt film Fantasy impresionant. Ala chiar m-a marcat, l-am vazut cand eram mica. Imi pare insa rau ca nu am citit cartea decat mult mai tarziu, cand am gasit-o accidental intr-un anticariat. Sunt sigura ca as fi apreciat-o mult mai tare la momentul potrivit :P.

  • Pseudo : E sublim 10th Kingdom fata de ce fantasy-uri am gustat in ultima vreme.

  • si eu caut un serial sau un film in mai mule parti cu o fata saraca, dar care reuseste sa devina foarte bogata. se indragosteste de Edwin, fiul stapanilor ei. cam atat imi mai aduc aminte, dar mi-a placut foarte mult. si Mostenirea Familiei Guldemburg. sunt filme mai vechi, nu stiu de unde le-as putea lua.

  • Ceva mai multe detalii, if possible 🙂

  • Are cineva o subtitrare macar in engleza pentru serie ? Multumesc!

  • in aceeasi ordine de idei, va rog care o subtitrare in romana normal ptr Al zecelea regat fiti draguti. Nu ptr mine dar vreau sa il vada si mama, andre_elsanchez@yahoo.com va multumesc anticipat

  • Salut,

    V-as ruga sa imi spune-ti, daca stiti, de unde as putea sa cumpar toate episoadele.

    Va multumesc!

  • De pe Amazon.co.uk: http://www.amazon.co.uk/10th-Kingdom-Complete-extended/dp/B000X6PRWC (acum taxele de expediere in Romania sunt mult mai mici decat inainte).

    Altfel, nu stiu vreo alternativa romaneasca (poate vreo reducere fantastica prin vreun mall?).

  • Pretul nu conteaza.
    Pe acesta l-am gasit si eu.
    Dar nu stiu daca are subtitrare in romana.
    O sa il mai caut prin librarii.
    Multumesc foarte mult pentru informatie.

  • N-as baga mana in foc ca are, dat fiindca nu am vazut vreodata o versiune romaneasca a DVD-ului. Totusi, daca il iei, putetii face un DVD Rip de calitate buna (la 4GB bucata, nu in genul prostioarelor de pe torrenti) si folosi subtitarile disponibile online 🙂

  • O idee buna.
    O sa ma interesez ce se poate face.
    Multumesc foarte mult pentru ajutor.
    Toate cele bune!

  • Nicio problema. O seara frumoasa 🙂

  • Multumesc, la fel si tie!

  • A Woman of Substance-Pretul succesului
    miniseria cu o fata saraca ce se indragosteste….

    Dupa noua ani raspunsul 🙂 poate l-a gasit/vazut pana acum dar sa ramana pt posteritate

  • 1985… wow!

2 Pingbacks

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

krossfire
  • krossfire
  • Un simplu haiduc al cuvintelor.