capitanului