Destination Truth : Romania
Posted by krossfire on 28 Feb 2010 at 10:23 pm | Tagged as: Filme, Media & Advertising
Imi intrerup programul saptamanal de ratoieli si analize pentru a aduce in discutie doua noi aparitii ale minunatei noastre tari in media straina. Daca aveti impresia ca-i vorba despre recenta aparitie a soldatilor romani intr-un documentar BBC, va inselati. Nici vechile referinte la Anthony Bourdain sau Top Gun nu mai au ce cauta in peisaj. Nu, e vorba despre un show de masa cu real succes in America, un show despre care am mai vorbit.
Destination Truth e o serie de mini documentare produse de canalul Sify care merg pe urmele consacratului si parodiatului Ghost Hunters. Emisiunea il are in rol principal pe Josh Gates, un nene de profesie ”aventurier” si care seamana de multe ori cu regretatul Steve Irwin. Josh are alaturi de el o echipa de 5-6 oameni, formata din 1-2 cameramani, o gagica pe post de cercetator/translator (pentru fiecare sezon alta), un specialist video, un medic si un sunetist. Scopul declarat : Aflarea adevarului din spatele unor vechi mistere sau legende contemporane, mistere care in general implica bantuiri dar mai ales criptide (animale cu existenta nedovedita).
Daca am gasit primele doua sezoane cel putin distractive, al treilea nu m-a mai incantat la acelasi nivel. In prima faza, cercetarea aveau un aer de autenticitate (evident, simulata) si uneori rezultatele erau palpabile (urma unui presupus Yeti a fost recent expusa). In sezonul 3 insa, apropierea de Ghost Hunters se vede din ce in ce mai mult. Oamenii iau echipamentul si se izoleaza noaptea in diverse zone urland ”Oh my God, oh my God” la fiecare sclipire de pe camera cu infrarosu. Macar asa o putem vedea pe asistenta topaind, in sezonul asta o hispanica superba pe nume Jael.
Emisiunea are un stil pseudo-documentar iar plasarea de partea ratiunii si stiintei este un simplu artificiu. Dupa glume si faptul ca echipa nu se ia prea in serios, se vede ca totul e legat de show intr-un final. Dar totusi, ce au cautat oamenii astia in Romania si mai precis, ce au cautat oamenii astia ”de doua ori” in Romania ? Fantomele din Padurea Hoia Baciu si varcolacii, evident ! Le voi lua pe rand, pentru a nu speria cititorii :
1.Padurea Hoia Baciu
(Sezonul 3, Episodul 1 , Septembrie 2009)
Padurea Hoia Baciu a devenit loc de pelerinaj pentru diversi indivizi dubiosi, asa ca nu m-a mirat tema episodului. Ce m-a mirat a fost obsesia echipei de productie si a moderatorilor de a confirma niste stereotipuri. S-au facut referinte la Transilvania si la fostul imperiu sovietic desi in mai tot episodul cei intalniti vorbeau acceptabil limba engleza. Lucrul asta nu se poate spune despre multe alte incursiuni ale echipei. Oamenii inchiriaza un SUV , chipurile, si primesc o Lada Niva. Hai mai, sa fim seriosi, in Cluj ati gasit doar o Lada Niva ? Masina, de altfel fiabila si interesanta, a fost un bun prilej de glume cu expresia ”4×4”. Un comentator remarca, de altfel indreptatit, ca in mai toate episoadele oamenii aleg cele mai proaste vehicule existente. Sa fie iar o tentativa de ”show” sau vreo incercare a unui intreprinzator local de a mai scoate un banut ?
Dupa ce gaseste un individ dubios pe care-l numeste ”Romania’s leading authority on the Hoia Baciu forest”, Josh ne explica in continuare ca incearca sa ”supravietuiasca” calatoriei spre centrul padurii. Prin urmare inchiriaza cel mai prost avion de pe o pista cu o oferta mult mai buna (dupa cum sustin comentatorii). Avionul este numit a ”coffin plane” si ni se explica ca ar fi singurul din Cluj. Presupun ca dupa ei in Cluj exista si o singura baie publica. Topul avionului se desprinde la decolare asa ca oamenii se sperie si aleg sa continue calatoria cu niste ATV-uri in stare impecabila. De unde apar, nu ni se spune. Evident carutele de pe drumurile de tara aduc replici din gama ”I’m in the 15 hundreds”. Iar simpatic mi se pare interviul cu un localnic pe nume ”Colleen Vana” (de fapt Calin Vana).
Misterul efectiv se reduce la cateva luminite, niste zgarieturi ciudate si o stare de rau pe care au raportat-o si altii din zona. Starea este pusa de multi pe seama existentei unor zone radioactive. Efectul episodului se vede insa prin forta comentatorilor : de la rationali pana la oameni care au impresia ca Romania e plina de ”varcolaci, vampiri si paduri bantuite” . Intalnim si oameni care-si cer cumva scuze pentru saracia propriei tari.De la un episod in care moderatorul foloseste expresia ”gay safari” (intr-un alt caz), nu ne puteam astepta totusi la prea multe.
2.Varcolacul
(Sezonul 3, Episodul 7, Octombrie 2009)
Deschiderea episodului mentioneaza ca ”werewolves are very real and dangerous to many people in Romania”. Bun inceput. Desi inteleg ca nu se iau foarte in serios, oamenii au totusi o mare problema : generalizeaza si nu se documenteaza suficient. Asta se intampla mai ales cand e vorba de criptide ”celebre”. Tot ce iau ei ca ”dovezi” pentru presupusul caz nu sunt altceva decat raportari legate de strigoi/moroi (ghouls), nu de varcolaci. Confuzia, facuta si de cativa etnologi este intarita de Ion Ghinoiu de la Academia Romana, prezent in episod drept specialist. Dezgroparile de cadavre clar n-au treaba cu varcolacii iar stereotipul varcolacului hollywoodian este efectiv fortat peste legenda strigoilor si chiar a pricolicilor mioritici. Mai mult se speculeaza pe motivul parasirii unui sat de munte (Brad) si se se vorbeste despre varcolac ca o baza a mitologiei romanesti. La atatea sate parasite e clar, problema nationala o reprezinta varcolacii !
Romania este din nou ”Van Helsing Country” iar Bucurestiul este ”the gothic capital of the world” datorita arhitecutrii vechi, apreciata de altfel. Oamenii se fataie putin printre anticarii de la Universitate si deplang soarta bagajelor murdarite la aeroport. Pentru a prinde un tren pe ultima suta de metri, unul dintre membrii echipei foloseste italiana si este mirat ca functionara de la ghiseu intelege. Altfel, trenul care-i duce pana in ”the small county of Sibiu” este numit ”The Hogwarths Express”. Ciudat totusi, Josh a auzit de supermodelele romanesti. In zona Sibiu se cazeaza la pensiunea Mioritica pe care gagica o pronunta ”pensiunea Morticia” si se intreaba speriata daca va fi mancata. Dupa o petrecere cu dans folcloric (”a local rave”) udata cu ceva numit ”Werewolf wine”, oamenii dau o fuga pe la gradina zoologica si obtin o informatie reala : peste 40% din lupii din Europa se gasesc in Romania. Evident, transportorul este iar o rabla (un Mercedes antic) insa nimeni nu se plange. Carutele si zonele rurale considerate pierdute in timp sunt iar tinta unor mistouri.
Aici chiar nu gasesc mare lucru, cu exceptia unor raceli puternice si a unor urme de lup. Lupul dacic si statuile cu lupi din Bucuresti sunt expuse de cateva ori in timpul episodului.Per total, ce m-a iritat a fost nu prezentarea in sine, ci faptul ca oamenii isi permit destul de multe odata ajunsi in Romania, Ucraina (Prypiat) sau in tari pierdute prin vreun colt de lume, dar evita mistourile dure pe teritoriul SUA sau in Mexic. Nimic neasteptat de altfel dar mi se pare putin deplasat sa incerci sa confirmi stereotipuri chiar si la a doua vizita intr-o tara.
Altfel ,recunosc ca multe faze m-au distrat, de la petrecerea traditionala la teama reala a unor membri din echipa. Credintele stramosesti romanesti inca fascineaza, judecand dupa reactiile lui Josh si dupa comentariile de la episoade. Pur si simplu avem aici suficientele elemente pentru un branding sanatos de tara : lupi, ursi si mult paranormal. Romania – The Land of Ghosts & Monsters ?
P.S : Prin prezentul articol rog insistent cocalarii mediului online, jurnalistii profesionisti de la Cancan si alte cangrene sa preia informatiile fara a preciza sursa. Stiu ca n-a mai fost abordat subiectul si ar fi pacat sa nu-l fure cineva, nu ? Bloggerii adora asta si se stie ca legislatia e doar pentru prosti.
P.S 2 : Ar merita efortul unei versiuni de mobil a blogului ? Un feed modificat de fapt…
Articolul are un tag more, deci nu-l ratati
Nu ai de ce sa te miri, e un show si e facut sa faca bani nu sa prezinte lucrurile asa cum sunt. Daca ar trebui sa fie stiintific nu s-ar mai uita nimeni ca nu ar avea ei ce sa arate.
Mai mult ma dispera referintele tembele. Daca am sti cum sa capitalizam de pe urma lor, am fi mai castigati decat cu ”Land of Choice” si altele.
Sa nu aiba si OTV un echivalent peste hotare?
Ce sa zic, nu-i chiar OTV. Unele glumite sunt chiar savuroase si poti urmari serialul detasat. Ce e enerrvant e ca au venit de doua ori si chiar daca a doua oara au fost vizibil mai respectuosi cu mediul, ceva imi spune ca nu le-a pasat prea tare.
padurea Baciu – Cluj, magie, varcolaci:)))lipsesc vrajitoarele, fantomele si OZNurile din articol:)))
In realitate e doar o padure de care primaria ar trebui sa aiba mai multa grija.
Ce e drept, exista cativa copacii cu forme un pic mai ciudate. Si am vazut in liceu cateva poze mai scary(cu o fantoma) din padurea baciu ..din cate imi amintesc erau alb negru si datate undeva prin epoca lui Ceausescu .
Si exista si cateva legende de pe vremea stabunicilor referitoare la acest loc.
Atat
Am vazut ca nu a fost discutat subiectul, atata tot
Au prins si ei desutle luminite si aberatii pe camera
tare articol
am ras un picut 
)
pt branding de tara: puncte tari : flacara violet , padurea, vrajitoarele, varcolacii si tot ce e neobisnuit
Da, ar fi fost ceva sa investigheze flacar violet. Care dintre ei oare s-ar fi inchis pe intuneric cu Adrian Nastase ?
Ma amuza tot timpul americanii astia cand vorbesc despre Romania, ii ca si faza asta – http://www.youtube.com/watch?v=VtI0ZN9kvVM. (doar nu degeaba au auzit de modelele romanesti
)
O alta chestie pe care ai sesizat-o destul de bine: toti romanii cu care vorbeau in documentarele astea vorbeau engleza. Daca nu as fi mers prin o garla de sate din toate zonele tarii si nimeni nu avea vreo treaba cu vreo limba straina. Au gasit si ei ceva oameni, or fi organizat vreun casting sa aiba cu cine face documentarul.
Cat despre versiunea online, am testat un pack de la wordpress pentru mobile cu tema Carrington, se incarca mult mai repede si informatia tot aceeasi este. Eu oricum apuc sa iti citesc articolele direct de pe laptop, asa ca pentru mine versiunea mobile nu prea are o importanta.
Scrisasi un articol exceptional , numai bun de preluat cu mici modificari !
Nu stiu unde o vazusi tu pe hispanica aia asa grozava , ca mie nu mi se paru a fi o hispanica superba .
Eu cred ca e de bine daca au venit de doua ori .
Multumesc pentru rezumat !
Nu prea scapam noi de brand-ul varcolacilor ,al lui Dracula,mitul Transilvaniei. Ce este enervant e ca pe langa nedocumentare ne mai iau si la misto, ne cred in secolul XVII si ne trateaza cu dispret.
Daca sunt taxati , nu le place.
Cat despre cei cu care au vorbit in engeza mie imi suna a intelegere cu autoritaile ,la locul cutare trimiteti cativa oameni care o dau putin si pe engleza.
Deh .. e show.. daca Sasha Baron Cohen si-a permis, ei nu ar avea voie?
Este si vina autoritatilor ca nu impun un minim de respect…
Marius : Parca n-as schimba tema. E ok ca volum de incarcare doar ca pe un ecran de mobil ar fi mai ok sa apara o versiune mobila in stilul unui feedreader (ar fi la un m.krossfire.ro, sa zicem). In clipul cred ca putea fi orice natie
Cartim : Nu stiu daca e dispret doar ca sunt cateva stereotipuri pe care astia se forteaza efectiv sa le confirme. Sacha Baron Cohen a facut misto de Khazastan, chiar daca a filmat in Romania
Romania Inedit : Asa zic si eu, taman bun de furat. Scoti pasajele despre blogging si aia e. Abia astept sa-l vad pe Can Can sau mai stiu eu pe ce blog fara link.
Gagica e foarte faina desi nu-n poza aia. Ce nu inteleg insa este rolul ei. In majoritatea cazurilor e adusa ca sa topaie, sa faca o figura grava si evident sa se sperie. E un stereotip feminin complet. Unde mai pui ca urla ”Oh My God, Oh My God” la fiecare paianjen.
Pai oamenii reactioneaza de multe ori imitativ , si asa cum la comedii se baga banda cu aplauze , si la piovesti de genul asta trebuie sa fie cineva care sa se infricoseze imediat .
Eu cred ca hispanica mai diminueaza numarul de hormoni al realizatorului , si trebuie sa fie frumoasa ca sa se uite lumea la emisiune .
Inca nu au plagiat articolul ?
Ma mir
Mai e timp
Cand vorbim despre paranormalul tarii noastre dragi vorbim despre noi insine mai mult decat despre strigoi si alte bazaconii. Atat pot romanii si blonda de la turism nu vede adevaratele optiuni din Land of Choice. Unde moroi nu e, nimic nu e! Da’ ce stie ea?
PS: despre versiunea mobila a blogului – bre, e in tendinte, daca nu e un efort prea mare merita sa ai. Blogatu are sigur
Ohh da, e timpul sa ma masor cu adevaratii campioni
)
Blonda de la turism nu vede mare lucru…punct
@cartim monser, secolul XVII?
Romanica se simte flatata…
eh, se joaca si ei cu cliseele si stereotipurile – in scopuri comerciale. a nu se lua in serios.
E clar, varcolacii sunt de vina pentru criza economica din Romania si toate nenorocirile care se intampla la noi in tara.
)
Imi pare rau ca nu am sunet la munca, m-as fi distrat nitel privind clipul ala.
Pana la urma, te-ai inscris la RBF? Sau te-a inscris cineva?
PS. da, ar fi utila o versiune mobile pentru blogul tau. Cand mi-am cumparat ultimul telefon, chiar ti-am accesat blogul pe drumul Bucuresti-Tulcea, din masina unui prieten. Stiu ca m-am chinuit atunci, se simtea clar diferenta intre blogurile care erau mobile friendly si al tau.
Dar si mai mult m-am chinuit sa las comentariu. Dar de citit, imi place sa citesc bloguri de pe telefon.
(btw.. nici blogul meu nu e mobile friendly, insa eu nu am de gand sa fac ceva in privinta asta, ar fi prea mare chinul ptr mine – desi, ma gandesc ca trebuie doar sa ma documentez vreo ora si solutia e la indemana)
Imparatul : Da, intr-adevar..ca mentliate, secolul ala a trecut totusi prin Renastere
Camil : Nu zic nu, dar prea mari discrepantele intre zone.
Catalin : Pai sunt cateva solutii care sa preia feedul. Ma gandesc mai degraba la problema cu reroutingul pe m.krossfire.ro sau pe ce vreau sa fac
Nu m-am inscris la RBF anul asta si nici nu cred ca am de ce sa o fac
Stiu ca nu merit, dar e posibil sa-ti cer sustinerea cand o incepe votarea, daca nu ai alta persoana pe care o sustii.
Sure, desi bannere e putin probabil sa pun dar ma gandeam sa dau niste linkuri celor care altfel participa si ar merita un loc mai inaltut
Mesajul meu iar se rataci ?
Banner nici nu am deocamdata.
)
Ar fi arhisuficient sa faci chestia aia. Chiar si simplul fapt ca ai alege sa votezi blogul meu ar insemna mult.
We’ll see, inca n-a inceput votul iar de data asta nu cred ca ma mai bag in seama
.
N-am mai intrat de ceva timp pe aici, Vlad, dar văd că nu rămâi fără subiecte de dezbătut.
Ştii, eu încă nu mi-am revenit de la episoadele de pe Discovery cu Count Dracula şi Contesa Vampir, aşa că o dau dintr-un şoc într-altul.
Francezii încă nu ştiu că noi avem televizoare color. Americanii ne cred în secolul 15. Next, please!
Nu raman fara subiecte, raman fara timp din pacate
De data asta pot afirma cu mâna pe inimă că te înţeleg perfect.
Înainte, timpul era de partea mea, era “my friend”, acum îmi bagă cuţitul în spate când mi-e lumea mai dragă.
La mine il are mai mereu infipt, deci nu ma plang.
Nu e un plugin care face asta?
Ba chiar mai multe. Le incercam zilele trecute
Clujenii se enerveaza cand e luata in ras Padurea Hoia.
Andi : Sunt convins, si eu m-as enerva cand mi-ar fi luat in ras tot orasul pentru un boschet de la marginea lui.
Am rezistat sa vad pana la capat primul documentar, la al doilea deja eram tentata sa ma dau cu capul de monitor. Eh, cel putin o mare parte din americani inca sunt sub impresia ca Budapesta e in Romania si ca Romania e in Rusia, asa ca se poate si mai rau
(sursa: World of Warcraft si noua mea ghilda… >.>)
Din ce se-aude prin targ, domnul Hommes nu e total retard si nici ignorant dar pur si simplu aia e politica postului : faceti totul sa para ciudat si exotic.