Krossfire's Blog

E greu de crezut ca lumea nu au auzit inca termenul de ”Engrish”. Termenul desemneaza acele superbe fraze lipsite de logica pe care le putem in diverse produse de import, de la jocuri pentru PC japoneze la pantofi sport chinezesti. Engrish acopera totusi o plaja mai larga, incluzand si idoteniile debitate de unii in diverse ipostaze , brandingul prost inteles si cam orice variatie de engleza incorect folosita.

Mania colectionarii si numele ”Engrish” isi au originea in superbul joc japonez Zero Wing, celebru pentru fraza ”All your base are belong to us” (folosita peiorativ in alte jocuri video si chiar emisiuni). Pe youtube am gasit filmuletul de inceput al acestui minunat joc de la finalul anilor 80′, joc publicat initial pentru console si salile de jocuri. De remarcat este ca mai toate jocurile asiatice din perioada respectiva sufereau din cauza cretinismului traducatorilor. I give you Zero Wing (vocile nu sunt cele originale) :

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=FVsijmCFs50]

Mai multe despre concept si despre jocurile de gen puteti afla pe wikipedia (sper) asa ca o sa trec direct la mini recenzia din acest articol, pentru ca ea exista. Este vorba de site-ul Engrish.com , un site ce se ocupa de preluarea a cat mai multe fraze din ”engreza” , in special a celor ce privesc produsele alimentare, textilele sau panourile.

Site-ul este de mult online si asta constituie avantajul si dezvantajul sau. Baza de date impresionanta este trasa in jos de interfata mult prea simplista si de navigarea prin arhive (greoaie in cazul unor intrari mai vechi). Pana una alta, site-ul este cel mai vechi si mai bine documentat din ”domeniu” fiind si un trendsetter in sfera ”engrezei”. Va invit sa-l vizitati.

Cateva sample-uri (alese in sistem random) : Cainele Snoopy a ajuns in imaginatia chineazeasca Spoony . Semnul asta dintr-un restaurant ne spune un adevar : Beware of people. Intelegeti ce vreti din mesajul catelului astuia, care chiar pare a fi scris de un catel.

P.S : Pe langa subiect – Daca nu sunteti deja un fan al bash.org, un site ce colectioneaza ”perle” (neintentionate dar si fabricate) de pe IRC si alte sisteme de gen ati putea deveni din moment ce in ultima vreme vin cu materiale din ce in ce mai bune, ca de exemplu aceasta glumita seaca in stilul ”administratia Bush e varza ” : Knock Knock ! | Who’s there ? | 9/11 | 9/11 who ? | You said you’d never forget….

8 Comments »

Scriam eu acum vreo doua luni despre magazinele online care nu isi gasesc nisa si simt nevoia sa importe tot felul de porcarii carora le fac ulterior descrieri abracadabrante si pe care le promoveaza inutil. Puteti vedea in articolul respectiv cam ce vand Digitalworld D-Mail , Smuff si Fungift atunci cand n-au ce vinde: cutii de simulat flatulatii, capcane pentru melci si ”rachete”.

Din nefericire, exista destui oameni carora kitsch-urile respective li se par cadouri\articole reusite astfel ca site-urile care vand tampenii s-au inmultit aproape exponential. Sa vedem deci ce a mai aparut pe piata lucrurilor inutile :

USBMania, site ce aspira la premiul ”Made in Guatemala”, are o oferta cel putin impresionanta de lucruri care nu ne intereseaza dar care in mod ciudat se vand. Astfel aflam ca :

-Superbul mouse ‘‘Piscina lui Homer” este numai 59 de RON. In ce consta ”amuzantul” cadou ? Intr-un mouse optic care in locul blocului clasic de sprijin (stiti voi, zona unde tii podul palmei) are o figurina de plastic care pluteste in apa si-l reprezinta pe Homer Simpson. Pe site, minunea este descrisa ca o culme a divertismenului…

-Poti achiztiona un Bec inteligent a carui descriere suna cam asa ”Cu cat apesi tastele mai repede cu atat se aprinde mai tare”. Ce mi se pare mai interesant este compatibilitatea becului cu Windows XP si 2000 si CD-ul cu ”software” ce il insoteste.

-Pentru numai 75.00 poti achizitiona o pisica de plastic dotata cu senzori de miscare. Atentie la cerintele de sistem !

-Un buton care vine cu software ce-ti ocupa 200MB si iti cere 256MB RAM cu scopul de a afisa ”3 efecte diferite” la apasare. Efectele consta intr-o pagina de Microsoft Excel, un joc retard sau o explozie animata. Buy this !

-Boxe prin USB , de plastic si in forma de soricei. Un excelent cadou pentru aniversarea a sase anisori de viata…

-Combo-ul prelungire USB si ventilator. Practic, vorbim de patru porturi USB plasate intr-o cutie oribil colorata, care, pe langa asta mai are atasat si un ventilator de plastic in stilul celor primite la ”acadelele cu surprize”. Site-ul ne intreaba : Cui nu i-ar fi util un gadget atat de ingenios?

Fungift nu se lasa si nu ne lasa (desi oferta lor s-a rafinat mult !) adaugand doua ultra articole catalogului lor deja impresionant :

-Goarna de dinamovist \ Goarna de stelist : Diferenta este insesizabila insa zgomotul va fi cu siguranta infernal.

Cadourihaioase.ro vin si ei cu ceva articole care ar trebui sa ne dea pe spate :

-Un penis inotator, plasat la categoria ”articole erotice”. Fetisuri, fetisuri…dar nu ma prea prind cum o jucarie kitschoasa din plastic care ”inoata singuri si e prevazut cu cheita de intors, pentru cei ce au treaba cu apa” poate spori apetitul sexual. Haios, nu gluma…

-Pixul in forma de caca pentru cei care considera cuvantul ”caca” scarbos si care ”gusta” o farsa de gen.

-Tricoul pentru sticla – alta inventie ”haioasa”…

Lista site-ului respectiv si a altora de profil ar putea continua. Eu in schimb nu o voi face dintr-un singur motiv : Cumparatorii vor continua sa existe, kitschul…la fel.

P.S : In alta ordine de idei, ati putea vedea o minunata prezentare a aparatului Urinelle, o versiune perfectionata a ”aparatului de facut pipi din picioare pentru femei”. Daca tot intrati pe YouTube, poate il ascultati si pe micutul descreierat.

16 Comments »

Nu ma refer la admiterea in vreo institutie de invatamant mediu sau superior, ci la o metaforica admitere in istorie. Cotidianul s-a decis sa dea o nota activitatii presedintelui Basescu din moment ce mai mult de jumatate din mandatul sau s-a scurs deja.

Considerat in general un ziar pro-Basescu datorita editorilor sai (nu datorita patronatului, cum s-a mai sugerat), Cotidianul a propus niste categorii care merita luate in seama in evaluarea unui presedinte. In cazul actualului, nota finala a fost 7, nota compusa din analizarea relatiei cu : Justitia, trecutul, Siguranta nationala si serviciile secrete, presa si societatea civila, Guvernul, Partidele si Parlamentul, Prezidentiala. La acestea se adauga si notele pentru politica externa si economica.

Pentru a elimina subiectivitatea, tot in acelasi articol sunt plasate si pareri independente de politica ziarului precum si un sumar al evenimentelor importante la care a participat presedintele. Aici ar putea exista cateva reprosuri in privinta minimizarii importantei unor acuze aduse la adresa presedintelui adica acuza de imixtiune in problemele propriului partid si ale Guvernului si acuza de iresponsabilitate intr-o functie publica.

Trecand peste acestea, nota sapte este o nota relativ corecta desi se putea si mai putin. Daca am aplica aceleasi criterii la fostii presedinti nu cred ca ar trece vreounul admiterea in istoria presedintilor ce merita mentionati…

P.S : Cam ocupat zilele astea, deci scuzati articolele rare…

10 Comments »

Stand mai mult pe drumuri in ultimele trei zile nu am mai avut timp sa postez. Nu-i inca timpul pierdut. Inainte sa onorez titlul o sa trec pe scurt doua alte ”honorable mentions” :

-Am primit un mesaj de tip spam cu superbul titlu ”Grow 6 more inches !”. Inteleg ca oamenii astia nu stiu ce sa mai arunce in mesajele de gen, dar….15 centimetri in plus ? Nu mai bine spuneau ”Vrei sa plantezi morcovi ? Acum nu mai ai nevoie de lopata si harlet !”

-Academia Catavencu a semnalat o noua initiativa FunGift.ro : Un concurs dinamovist-stelist de cumparat goarne. Goarne care suna cu intensitatea de ”cel putin 108Db” si care fac diferenta intre ”stelist” si ”dinamovist” printr-o piesa minuscula colorata in alb sau albastru. Am mai scris despre initiativele geniale ale multor magazine de gen aici.

Sa revin totusi la subiect : Dead or Alive, pe langa numele a multe jocuri si filme de categoria B este si numele unei trupe sau numele unei foste trupe, actuala adunatura de clovni. Ramasi in pop-culture cu mega-hitul ”You Spine me Round (Like a Record)” , cei de la Dead or Alive au insemnat pentru perioada anilor 80′ mult mai mult decat si-ar fi imaginat cei care acum citesc postul si spun ”Cine naiba’s astia ?”. O sa incerc sa surprind declinul trupei si mai ales declinul la nivel de imagine si credibilitate a solistului Pete Burns.

Inceputa ca o trupa de goth\electronic, Dead or Alive a devenit in mai putin de trei ani un simbol al electro-pop-ului anilor 80′. Stiti voi, muzica aia cheesy dar super dansabila pe la petrecerile mai soft. Trupa s-a bucurat de un succes imens intre anii 85-88 si inca se bucura in anumite colturi ale lumii, in special Japonia unde nu a incetat niciodata sa aiba succes. Desi wikipedia raporteaza ”cu incredere” optsprezece hituri plasate pe prima pozitie in Japonia (il citeaza de fapt pe solist), site-urile de muzica vorbesc de mai putine – in jur de zece.

(Dead or Alive – Alive in anii de glorie)

Lasand la o parte piesa (remixata de doua ori chiar de trupa) , ”You Spin me Round”, Dead or Alive a mai avut trei hituri remarcabile in perioada, adica ”Brand New Lover” , ”I’ll Give You All My Kisses” si precedentul ”That’s the way (cover)”. La nivel de imagine dar si de sound, meritul cel mai mare il avea solistul Pete Burns. Inzestrat cu o voce de gat foarte interesanta , sintetizata natural, Burns impresiona si prin imaginea sa foarte apropiata de cea a lui Boy George (rivalul sau), adica o imagine puternic efeminata. Demonstrand inca o data ca adolescentele sunt o forta (nu una foarte inteligenta), Pete Burns a devenit repede un sex simbol desi semana foarte mult cu Cher. Declarand pe moment ca nu este homosexual, Burns s-a si casatorit, mariajul lui durand peste douazeci de ani.

Odata ce succesul european al trupei a mai scazut (nu a durat prea mult), Burns a inceput sa dea declaratii ”incendiare” in presa. Prima a fost aceea ca in copilarie ar fi fost violat iar a doua ar fi bisexual. In momentul asta solistul deja arata ca o stripteuza imbatranita. Inca avand o masa de suporterite si fiind considerati o trupa influenta (la momentul respectiv) , Dead or Alive au tot tinut-o in turnee japoneze pana pe la mijlocul anilor 90′ cand au mai lansat un album. Dupa o pauza maricica, trupa a revenit , avand ”inca” o baza de fani. Aici a intervenit socul : Peter Burns se vopsise blond\blonda, suferise doua operatii estetice si isi injectase colagen in buze, sustinand in continuare ca nu este travestit sau homosexual !

La nivel de hituri Dead or Alive au incetat sa mai fie relevanti de multa vreme insa la capitolul ”media hype” Pete Burns s-a dovedit a fi un adevarat maestru. Dupa ce una din operatiile estetice a mers prost, Burns a investit o mare parte din avere in refacerea partilor afectate. Recent, s-a bucurat de un imens succes la emisiunea engleza ”Celebrity Big Brother” unde a facut pe cimpanzeul, lucru la care se pricepe cel mai bine. Interesant ca la aceasta emisiune, Burns s-a remarcat prin accentul lui englezesc pur si prin faptul ca a reusit sa enerveze pe mai toata lumea cu ironia sa. Sincer, ce-i poti zice unui barbat care arata ca o Barbie desfigurata ? Si daca nu era de ajuns, Burns a divortat de sotie, s-a casatorit cu un barbat si a lansat si o carte in care nu face decat sa se laude si sa povesteasca tot felul de tampenii precum relatiile sale cu vedete de ambele sexe. Tot aici, individul isi povesteste copilaria, marcata de tot felul de traume si de nehotarari si sustine ca si-a descoperit sexualitatea prin 89′. (Daca sunteti curiosi se pot citi niste declaratii si fragmente din carte, aici )

De la un barbat efeminat autointitulat cross-dresser (similar cu Marilyn, alta glorie a anilor 80′ , tot barbat) la o masca de Halloween : traseul in viata al lui Pete Burns ? E greu de spus , avand in vedere ca omul are inca o baza fantastica de fani (acum formata in principal din fete si ceva reprezentanti ai comunitatii gay) si se bucura de atentie media in Marea Britanie si Japonia. Bani inca ii vin din drepturile de autor pentru piese, lui si lui Steve Coy, singurii membrii ramasi din trupa originala. Ca sa va faceti o idee despre cum a evoluat imaginea lui Burns, o sa pun niste link-uri la videoclipurile trupei, ca sa nu ocup spatiu de stocare cu imagini aiurea :

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=CMwdAc1Dzfg]

- You Spin Me Round ( Videoclipul original, din 1985 – Pete Burns e efeminat, dar mai toti din perioada foloseau stilul)
- Brand New Lover (Piesa de succes in SUA, 1986 – Deja look-ul degenereaza spre feminin)
- I’ll save you all my kisses (Piesa populara in 86-87 – Videoclipul intra direct in sfera gay, si este si ultimul din perioada de popularitate europeana a trupei)
- La revenirea din 2004 a trupei cu un remix la piesa care i-a facut celebri , Pete Burns isi behaie live hit-ul la Celebrity Big Brother (nu e pentru cei slabi de inima sau pentru homofobi)

Copilas fiind, ma tot uitam la MTV Hits of The 80′s (stiti voi, in prima perioada in care se prindea MTV in Romania). Dead or Alive erau omniprezenti si mereu mi se parea ciudata ”tanti aia cu voce tipata”. De ce am scris despre o trupa influenta a anilor 80′ care pe moment nu mai inseamna nimic ? Pentru ca este vorba de o evolutie interesanta si de o fascinatie inca greu de explicat a lumii pentru pentru ciudati de genul Pete Burns. De ce omul asta sau ce o fi el are un succes monstru si inca are fani ? (S-ar putea sa fie o fascinatie pentru transexuali a opiniei publice, dupa cum bine puncta Goriulian) . Este greu de explicat in conditiile in care nu vorbim de un individ multumit de sexualitatea lui (schimbarile de look si declaratiile o arata) sau de un individ care sa fi facut ceva cu adevarat remarcabil, desi trupa sa si-a adus aportul la dezvoltarea unor genuri mai putin iubite astazi.

P.S : Later edit – Cautand prin blogurile romanesti oameni care au mai tratat problema, am gasit ceva referinte aici. Un post din 5 septembrie…al meu e datat 3 septembrie in Drafts – iar mi-au luat-o altii inainte. O sa vedeti acolo si alte videoclipuri insa biografia este tradusa din link-ul dat de mine mai sus.

12 Comments »

Pentru multi numele lui Bruce Campbell nu are o rezonanta aparte, majoritatea blocandu-se la expresia : Da’ asta cine mai e ? Bruce Campbell este un zeu, unul mai mic, dar tot un zeu. Bruce Campbell este zeul filmelor de categoria B !

Pentru unii e ca si cand as fi zis ca Bruce Campbell este zeul movilitei de gunoi din spatele casei insa pentru cunoscatori este indeajuns sa spun ca patru din filmele lui Bruce (seria Evil Dead si Bubba-Ho-Thep) sunt considerate ”cult classic” printre amatori. Filmele de categoria B nu sunt neaparat filme proaste, ci filme cu un buget redus si o distributie asemenea.

Bruce Campbell a aparut ca actor pentru mine odata cu aparitia ProTV si cu aparitia serialelor Xena si Hercules (The Legendary Tales), ambele sub patronatul aceleasi case de productie si filmate in noua zeelanda. Autolycus, regele hotilor era personajul lui Campbell si unul dintre personajele cele mai simpatice ale seriei.

Apoi a urmat Brisco County Jr. . Facusem o obsesie pentru serialul asta si pentru personajul lui Campbell. N-am ratat niciun episod din primul sezon (singurul de altfel) si la fel ca majoritatea fanilor mi-am dorit ca serialul (care a avut destule incasari dupa anulare) sa revina. Pe scurt : este vorba despre o ”epopee clasica” a unui cowboy din Vestul Salbatic confruntat cu o serie de situatii atipice pentru mediul sau, chiar paranormale in anumite episoade. Se porneste de la conceptul ultra vehiculat al razbunarii si se ajunge la o comedie de situatie naturala. Nu spun savuroasa, ci naturala. De ce ? Pentru ca lui Campbell ii se potrivea rolul la perfectie…

(Click pe imagine – Deja e prea batran omul pentru a mai fi ”scarry”)

Ar trebui sa spun in mare si de ce a fost Campbell considerat un zeu al filmelor de categoria B. Stilul lui de interpretare este mereu acelasi : flamboiant , ignorant (aproape egomaniac) si fara prea mult discernamant. Nu se poate spune ca Bruce este omul unui singur rol , avand si abordari ”mai serioase” in cateva filme mainstream. Este considerat maestru al tehnicii ”reverse acting” adica al jucarii unor scene inversat pentru ca la rularea normala a filmului totul sa para exagerat , sintetic. Mai multe despre stilul sau de joc puteti afla pe pagina de wiki. (Unele detalii imi par cam ciudat explicate asa ca va invit sa folositi si alte surse pe care le voi cita spre final).

Ca producator si regizor a dat sfaturi tinerilor regizori si actori. Cateva sfaturi despre cum se intra in industria filmului si mai ales despre cum se iese, puteti gasi pe pagina oficiala la categoria blog (ce vedeti voi acolo sunt posturi pe blog, nu ”bloguri” dupa cum ar indica titlul tradus mot-a-mot). Un blog intretinut de fani Bruce puteti gasi aici. Este foarte bine documentat si merita citit daca va intereseaza activitatea actorului.

Despre prietenia lui cu Sam Reimi se stiu mutle dar este important un singur lucru : seria Evil Dead, o serie de filme horror-gore care practic pune bazele a ceea ce s-ar numi comedie horror prin a treia aparitie intitulata sugestiv ”The Army of Darkness”. Practic, intreaga trilogie este importanta (vezi seria de jocuri si multiplele referinte) insa nu voi face recenzia pentru ca sunt altii care se pricep mai bine. De mentionat este ca Bruce se intelege bine si cu Ted Reimi, fratele lui Sam si cel care facea rolul Joxer The Mighty in serialul Xena.

Filmul Bubba Ho-Tep l-a readus pe Campbell in plan ca un actor cu potential dar care a ales sa joace in filme de categoria B, asa cum insusi afirma. Filmul este aproape un film de arta. De ce ? Pentru ca este extrem de exagerat. Un Elvis care-si traia ultimele zile intr-un azil (dupa ce , sustinea el, facuse schimb cu o replica a sa) si un negru ce sustinea ca este John F.Kennedy caruia ii s-a facut operatie estetica lupta impotriva unei vechi mumii egiptene. Replicile sunt exagerate, glumele de multe ori grotesti insa tabloul general al filmului este unul sumbru si pe alocuri subtil.

Ca o ultima mentiune, si serialul Burn Notice este de urmarit, prezentand un Bruce mai in varsta (si putin obez) intr-un rol tipic : Sam, un individ usor megaloman, fost spion si colaborator al personajelor principale. Ati putea da o sansa lui Burn Notice (macar pentru relaxare) desi pe moment nu au iesit decat primele zece episoade in format DVD.

P.S : Sper ca nu v-am plictisit cu un articol care pe mine m-ar fi plictisit daca nu imi era simpatic Bruce Campbell. Un set de articole foarte ambitioase veti gasi pe blogul lui Don Maxx. Ii urez numai sa le termine , nu sa o tina cat am tinut-o eu cu Jocurile de alta data…

18 Comments »